[Paris, J. Dubuffet], 1950.
1 volume in-4 (285 x 225 mm), 36 pages + feuillets muets cousus d'un fil, le premier plat de la couverture rempliée portant le titre.
Édition originale du troisième livre de l'Art Brut entièrement réalisé par Jean Dubuffet.
Le texte autographe très provocateur, "porno-graphique", est calligraphié à l'encre lithographique sur papier report, il est orné de 6 ILLUSTRATIONS À PLEINE PAGE REPORTÉES SUR PIERRE LITHOGRAPHIQUE.
L'ensemble du livre est tiré en lithographie.
Tirage à 50 exemplaires sur papier d'Indochine sans numérotation.
(Étant donné la rareté de cet ouvrage, il est probable que le tirage fut moindre d'après plusieurs avis autorisés).
TRÈS BEL ENVOI DE JEAN DUBUFFET À MARCEL PÉJU DATÉ DU 14 JANVIER 1954 ET SIGNÉ (5 lignes à l'encre), «en souvenir et en l'honneur de notre longue et agréable conversation»...
(Ref.: Webel, 304 à 329, p. 85 à 91 - Eros invaincu 121 - Dutel II, 1109 - Bibliothèque érotique Gérard Nordmann, première partie, n° 129).
Provenance : Collection Marcel Péju (18922-2005). Journaliste et intellectuel français, secrétaire général de la revue Les Temps modernes de 1953 à 1962, puis par descendance acquis de l'actuel propriétaire.
Très bel exemplaire en pur état d'origine, de plus personnalisé par l'auteur.
Note historique et bibliographique : Ce texte en jargon phonétique et le style des illustrations montrent le souci de l'artiste d'un art en opposition avec les normes des syntaxes habituelles. Comme « Ler dla canpane » (1948) et « An vou a ia je » (1949), l'ouvrage est une forme de manifeste d'un art non culturel que Dubuffet nommait "Art Brut".
Mariant l'écriture phonétique et argotique au dessin de graffitis obscènes, Dubuffet a réalisé un saisissant raccourci plastique et poétique, renvoyant autant aux peintures rupestres qu'à l'art "brut" des fous ou des prisonniers, tout en produisant un livre de la plus haute bibliophilie érotique.
Ce livre témoigne avec force du besoin de transgression des codes que ce genre implique et reflète bien l'œuvre de Dubuffet, synonyme de rejet et de subversion de toutes les valeurs esthétiques reconnues.
Photographies et informations supplémentaires sur demande.
Note image : clic droit pour afficher en plein écran.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Jean Dubuffet. LABONFAM ABEBER PAR INBO NOM
[Paris, J. Dubuffet], 1950.
1 volume 4° (28x 225 mm), 36 pages + blank sheets, paperback, the first flat of the folded cover bearing the title.
First edition of the third Art Brut book entirely produced by Jean Dubuffet.
The very provocative autograph text, "porno-graphic", is calligraphed in lithographic ink on transfer paper, it is adorned with 6 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS TRANSFERRED ON LITHOGRAPHIC STONE. The entire book is printed in lithography.
This text in phonetic jargon and the style of the illustrations show the artist's concern for an art in opposition to the norms of usual syntax. Like "Ler dla canpane" (1948) and "An vou a ia je" (1949), the work is a form of manifesto of a non-cultural art that Dubuffet called "Art Brut".
Combining phonetic and slang writing with the drawing of obscene graffiti, Dubuffet produced a striking plastic and poetic shortcut, referring as much to cave paintings as to the "brutal" art of madmen or prisoners, while producing a book of highest erotic bibliophile.
This book strongly testifies to the need to transgress the codes that this genre implies and reflects well the work of Dubuffet, synonymous with the rejection and subversion of all recognized aesthetic values.
Edition of 50 on Indochina paper without numbering.
(Given the rarity of this work, it is likely that the edition was less according to several authorized opinions).
VERY NICE SEND BY JEAN DUBUFFET TO MARCEL PÉJU DATED JANUARY 14, 1954 AND SIGNED (5 lines in ink), "in memory and in honor of our long and pleasant conversation"...
(Ref.: Webel, 304 to 329, p. 85 to 91 - Undefeated Eros 121 - Dutel II, 1109 - Erotic library Gérard Nordmann, first part, n° 129).
Provenance: Marcel Péju collection (18922-2005). French journalist and intellectual, general secretary of the review Les Temps Modernes from 1953 to 1962, then acquired by descent from the current owner.
Very nice copy in pure original condition, moreover personalized by the author.
Additional photographs and informations on request.
Image note: right click to view in full screen.
